Sendo assim, o público fica convidado para se juntar no local histórico da vila baleeira da ilha montanha, Forte de Santa Catarina, para encerrar, este, um dos mais cobiçados projetos culturais artísticos do verão, Música no Forte. www.miratecarts.com
[ENG] [EN] "A Cantadeira" closes the season "Música no Forte" in Lajes do Pico
The first season "Música no Forte", with eight concerts of world music, reaches its final moment. Since the beginning of July, at sunset on Sundays, regional, national and international musicians have taken the stage of the recently renovated Forte de Santa Catarina in the village of Lajes do Pico.
Sunday, August 21st, the partnership between the Municipality of Lajes do Pico, with the MiratecArts association, ends with a musical project that was born at the beginning of the pandemic and here debuts in the Azores, after dozens of concerts across Europe, A Singer.
A CANTADEIRA is a Woman, Mother, Singer, Gaiteira, Adufeira, who types melodies, cadenced noises, murmurs and vague aboios. She sings of identity in a tapestry of voices, like lines that intertwine with each other.
CANTADEIRA looks for inspiration in the women of the past and today, in our mothers, aunts and grandmothers who with their voices cradled us, welcomed, created and left us their strong and emotional feminine legacy.
CANTADEIRA is Joana Negrão, with a musical background linked to Portuguese oral music, from the Dazkarieh to the Seiva today. She performs solo in a show in which her voice is the guiding thread for ancestral and current soundscapes. Using the constant recording of layers of overlapping voices recorded live and in real time, A CANTADEIRA has a Woman's Voice(s).
Therefore, the public is invited to join the historic site of the whaling village of the mountain island, Forte de Santa Catarina, to close this one of the most coveted artistic cultural projects of the summer, Música no Forte. www.miratecarts.com